模拟人生4英文界面翻译

模拟人生4英文界面翻译(idobzooki.com) 编辑:jh-zZvE 时间:2017-09-22 14:25:44

  卡特勒女士认为,地区贸易应该是全面的、高标准的、可持续的。TPP所制订的贸易规则是高标准的。“美国应该重新考虑TPP。”卡特勒称。她同时认为,TPP国家应该考虑在没有美国的情况下邀请“别的国家”加入。而正在谈判贸易协定的国家应该将TPP标准纳入谈判。

  专家们认为,对于这种潜在可能的贸易冲突,要“做好准备”。同时,也需要认识到,在WTO的贸易规则约束之下,中美双方不会爆发贸易战。

模拟人生4英文界面翻译

  商务部研究院原所长、CCG特邀高级研究员霍建国在发言中称:“TPP的模式是21世纪贸易规则的一个突破。我们需要在很多方面赶上TPP所设定的标准。”他认为特朗普之所以宣布美国退出TPP谈判,是因为它对美国的影响在短暂的时间里并非正面。“但是从长期来看是正面的。也许在未来某一天美国会回归TPP。”


  在中美贸易关系上,卡特勒女士认为,美国未来将“强调双边贸易多于多边贸易”。在北美自由贸易区的重新谈判过程中,美国已经采用了这种策略。虽然特朗普的很多贸易政策路线还没有完全确认,但是一些方向已经显示出来,即就业岗位回归美国、美国有限、市场准入平衡、削减贸易赤字等。

  会议重点讨论了美国退出TPP谈判之后,亚太地区的经贸关系走向。温迪·卡特勒女士向与会代表介绍了亚洲学会政策研究所一份名为《亚太地区经贸一体化走向》的研究报告。报告称,美国退出TPP谈判给TPP带来了极大的不确定性,同时,区域全名经济伙伴关系(RCEP)谈判已经进入第五个年头,亚洲的贸易进程已经到了“一个关键时刻”。


  何宁认为,中美都是WTO成员,是多边贸易体制成员。2001年中国加入WTO后,跟所有贸易伙伴都不再是单一贸易关系,而是有多边贸易规则约束的关系。“这是个质的变化,使中国和美国,以及其余国家的贸易关系保持稳定。”何宁对本网站记者称。

模拟人生4英文界面翻译

  霍建国认为,目前还看不到中美全面爆发贸易战的可能。在特朗普的幕僚当中并非所有人都是保守的贸易保护主义者。不过双方之间的贸易冲突可能会有所加剧。四月份特朗普审议汇率问题时,可能会将中国列入观察的名单。“贸易的最大可能是双反,超级301。”霍建国称。双反即反倾销和反补贴调查。超级301是指美国针对所谓“不公平贸易”的相关法律。如国会认定两国存在不公平贸易情况,美国将和相关国家进行谈判,以消除这种“不公平贸易”情况,或以经济赔偿作为解决手段。


模拟人生4英文界面翻译

原标题:《福布斯》公布最新全球富豪榜 比尔盖茨蝉联榜首

国际在线报道(中国国际广播电台记者 钱珊铭)美国《福布斯》杂志20日公布了2017全球富豪榜,全球坐拥亿万美元的富豪上榜人数较去年上升了13%,达到了2043人。这也是《福布斯》杂志发布全球富豪榜31年来,上榜人数增幅最大的一年。

《福布斯》杂志最新公布的2017全球富豪榜上,微软创始人比尔盖茨以860亿美元的身家连续第四年蝉联榜首,较去年的750亿美元资产有所上升。在过去的23年里,比尔盖茨曾18次问鼎富豪榜。股神巴菲特以756亿美元的身家紧随其后,时隔两年重新夺回第二的位置。排在第三位的杰夫贝索斯财富上升幅度最大,这位亚马逊的创始人在过去一年中财富增加了276亿美元,达到728亿美元,这也是贝索斯第一次跻身富豪榜前三位。著名的Zara之父、西班牙服装零售商阿曼西奥奥特加的资产上涨到了713亿美元,但排名下滑到了第四位。排在第五位的是Facebook的创始人马克?扎克伯格,拥有560亿美元的资产。

富豪榜的前10位多数来自美国,其中还包括排在第7位的甲骨文公司的联合创始人赖瑞•埃里森,拥有522亿美元的资产。前纽约市市长迈克尔•布隆伯格则以475亿美元的资产刚好挤进了前10名。

美国总统特朗普以35亿美元的资产,与多人并列排在第544位,跟去年的排名相比下降了220位。

此外,20日当天在纽约去世的大卫?洛克菲勒原本是榜单上年纪最大的亿万富翁,在此次的福布斯富豪榜上以33亿美元的身家排在第581位。

此次登上《福布斯》杂志2017全球亿万富豪排行榜的中国富豪总人数紧随美国位居第二。其中,来自中国内地的富豪王健林以313亿美元的资产排在富豪榜的第18位,马云以283亿美元的资产排在第23位,马化腾以249亿美元的资产排在第31位。来自香港的李嘉诚以312亿美元的资产排在第19位。来自香港的女富豪周群飞在此次上榜的白手起家的女性富豪中位列榜首,她的蓝思科技有限公司于2015年上市。

  没有美国的TPP该怎么办?


  中美是否会爆发贸易战?

模拟人生4英文界面翻译

  商务部美大司原司长、CCG特邀高级研究员何宁在发言中表示,中国加入TPP似乎不太可能。但是中国应该会将TPP的一些高标准应用于RCEP或者别的贸易谈判。霍建国认为:“我们已经在RCEP上谈了好一会儿,在上面花了很多精力和时间,为什么我们要放弃RCEP去加入TPP呢?”

  CCG主席,外经贸部副部长龙永图在回答本网站记者提问时称,特朗普“是一个理想主义者”,但是他忘记了二战以来建立的全球贸易体系,不是说崩溃就崩溃的。“中美贸易量那么大,结构那么整齐,谈判回旋余地会很强。多变体制还存在的情况下,双边谈判会是个mission impossible。”龙永图说。


相关新闻 福布斯全球富豪榜 比尔盖茨第一 王健林第十八模拟人生4英文界面翻译

  卡特勒认为,特朗普政权中有很多人物有很强的贸易法律执行能力,会有很多行动出现,但现在还没有看到任何关于对华贸易的政策。不过在反倾销、是否将中国列为汇率操纵国问题上,4月份将会有新的动向出来。“也许中国不在(汇率操纵国)名单中,”卡特勒说,但是未来一段时间双方将面临“起伏”。

(来源:如对本网转载内容、版权有异议,请联系我们)

Copyright © 版权所有 Powered by 模拟人生4英文界面翻译  sitemap